vamos a arrancar fuerte, verán, Mi querida señorita es una obra, delicada, sublime, írreverente, inteligente para público inteligente, directa y maravillosa, hablo por supuesto del film de 1972, este remake del 2026 pues es otra cosa, podriamos decir que está creado para un público más actual y eso no es bueno precisamente.
Me gustaría no empezar diciendo lo que voy a decir, y es que el film tiene el peor pecado que una película puede tener, aburre soberanamente, si he aguantado hasta el final fue por el compromiso que tenía con vosotros, por reseñarla como es debido, viendo todo el metraje hasta el final, final que veía tan lejos que he terminado agotado y para no alargar mas este suplicio vamos a por la reseña.
Así que, bienvenidos, bienvenidas queridos amigos y amigas de cinefilia, con todos ustedes el remake de Mi querida señorita de Fernando González Molina en este 2026.
Pues tengo que ser sincero, creía que me iba a gustar, verán, el film tenía producción de los Javis dos directores originales, gamberros, con un sentido del humor muy fino y tienen ya un acercamiento a mi querida señorita con su serie más exitosa Paquita Salas, donde el cómico Brais F hace de la dueña de una agencia de representancion de artistas muy parecida a la Adela de Arminñan.
Por otro lado, el guión del que parte Alana S. Portelo es solidísimo, apenas hay margen para echar a perder la historia y bueno González Molina no es un director de trayectoria intachable, tiene algúna serie interesantilla y poco más, pero claro tienen como ejemplo un film con una nominación al Oscar de Hollywood con lo que debe tener muy mal día para llevar a pique esta película a pesar del poco oficio en el largometraje que tiene.
Pues aquí los astros se han alineado, todo es peor que el film del que parten y cuando digo todo es todo y cuando un remake no consigue mejorar en ningún aspecto al original, se muestra como una obra totalmente prescindible.
El mayor problema es el guión, la señora Portelo toma el original y se carga todo lo de bueno que tiene la historia, se carga de un plumazo todo el sentido del humor que emana el original, siendo esta película una turra constante con la identidad de género, homofobia y los dramas personales.
La historia de amor, es sólo la excusa para mostrar el drama de la nueva adela y es que mientras que la de Armiñan el amor lo es todo en la película, el ley motiv, en esta es el drama intersexual, la relación con los padres y con ella misma, vamos un discurso constante que te hace desear que termine la película.
por otro lado, la historia directa de la primera obra con sólo 3 personajes principales, Adela, la doncella y el director del banco en el que el resto de elementos como el cura, el novio de la doncella o los personajes de Madrid són solo elementos accesorios que apenas tienen más peso que el del momento en el que salen. En esta se abre a una historia más coral, Adela no es la protagonista absoluta, estla la fisioterapeuta medio hyppy, el cura gay y las amigas de Madrid, los padres de Adela, la abuela, el director del banco y algo que sinceramente me ha enfadado, el crimen de Rocio Banincof un crimen real ocurrido en España y que creo que es innecesario abrir cicatrices en las familias afectadas en el suceso para meterlo en una película de ficción, es que no se necesita hacer esas cosas que como poco me parecen crueles y gratuitas.
con todo esto, el metraje no fluye, se arrastra lentamente por la pantalla sin que avance la historia y con el bucle constante de pobrecita Adela, pobrecita Adela y que pena dan todos sus dramas médicos.
Si me tuviera que quedar con algo de este film, siendo muy, pero que muy generoso me quedo con el papel de Eneko Sagardoi. No puedo quedarme con el papel de Elisabeth Martinez por que sólo tiene un registro en toda la película, me sorprenden los halagos que recibe cuando su rostro no cambia cuando tiene el accidente, cuando recibe la noticia del médico o cuando se encuentra a la fisioterapeuta, muy floja en el oficio actoral, decir que está a años luz de la interpretación de Jose Luis Lopez Vazquez es quedarse corto.
Y en cuanto al ritmo que le imprime el director, a pesar de que encuadra bien y sabe colocar la cámara, la historia no fluye, la musicalidad de la obra va a trompicones y es que al final les ha venido grande a todos.
Veréis, no se puede enmendar la plana a un guion de Armiñan por parte de una guionista novata, en el que mete todo lo politicamente correcto a Adela, el personaje es plano a más no poder, mientras que el personaje de Armiñan es una puritana señora solterona de 43 años, aquí adela es una pobre muchacha victima del bulling, incomprendida, maltratada por los padres que sólo busca que la acepten como és. Pufffff... es que sólo definirla me da pereza. La guionista no de grises o son buenos o malos, tienen una construcción infantiloide a más no poder alejando del interés ambiguo y cargado de matices que tenía la obra del 72.
Por otro lado, el director no tiene una película buena, ni medio buena, no sé quien pensó que esta iba a ser la primera y no no lo es, gran parte del problema es suyo, los actores estan bien pero no les saca provecho, cuando hay ritmo natural, como la primera escena, la del coche cuando sufre el accidente, pues está fantastica, pero cuando tiene que tirar de oficio por que la trama es densa, este no está y permite aburrir al público.
No sé si alguien muy comprometido o fan de los actores puede darle un aprobado a la cinta, yo no puedo y eso que para puntuarla intento alejarme del original por que si no la comparativa sería demoledora y es una pena, por que mucha gente joven sólo va a conocer esta versión y dejarán de lado la joya que fue el film de Armiñan,
No voy a seguir, ya que creo que he dejado claro lo que pienso, no la voy a recomendar, si quieres te metes bajo tu responsabilidad y ojala te guste. A mi no.
Y con esto me voy a marchar y a despedirme de todos vosotros, pero que para compensar, proximo video, voy a reseñar una película de este año, una versión de una novela que si me ha gustado y que espero que disfrutéis, pero hasta que llegue ese momento, ser felices o luchar por ello y apesar de los pesares que viva el cine
No hay comentarios:
Publicar un comentario